Category Archives: Uncategorized

Managementul limbilor in companii si profitabilitatea

foreign-trade-facilitators-250x250   comisia europeana  logo LINK email

Ce au in comun companiile de succes?

Manageri buni si multi bani?

Nu intotdeauna.

Pe o piata globala, limbile straine reprezinta cheia sucesului.

Barometrele Eurostat arata ca acele companii care dezvolta o strategie de management a limbilor straine (LMS-language management strategy) castiga cu 50% mai mult decat celelalte. O veste buna, dar care sunt optiunile?

Asa ca pornind de la experienta Scolii de limbi straine LINK si de la articolul lui A. Feely, iata si optiunile:

-angajarea persoanelor care au cunostinte lingvistice.

Dar daca acestea sunt putine si/sau scumpe? In plus, aceste persoane pot deveni lideri informali, cu un statut special ceea ce poate conduce la conflicte interne.

-multilingvismul functional este foarte raspandit si in Romania. Aproximativ 16% din tranzactiile internationale sunt intr-un “cocktail de limbi” implicand elemente din 2 sau mai multe limbi simultan alaturi de limbajul corpului.

Desigur ca aceasta varianta poate conduce la neintelegeri ale mesajelor si la scaderea statutului persoanelor care o folosesc.

-externalizarea sau aducerea unor traducatori/interpreti profesionisti cand este nevoie. Este optiunea a 7.4% dintre IMM-urile din UE si este un serviciu oferit de Scoala de limbi straine LINK.

Dezavantajul este lipsa memoriei institutionale si costurile ridicate.

-traducerea automata este prezenta, de exemplu, pe etichetele marfurilor ieftine chinezesti. Desi deocamdata nu este o solutie sigura, in viitor va fi.

-limbajul controlat este o varianta interesanta care implica doar invatarea si utilizarea unui vocabular de baza, cotidian. De exemplu Caterpillar utilizeaza o engleza cu 8000 de cuvinte, comparativ cu cele 0,5 milioane de cuvinte ale englezei standard.

Este o alegere buna in cadrul multinationalei, dar ce se intampla cand reprezentantii ajung la o expozitie/congres si trebuie sa vorbeasca doar cu 8000 de cuvinte?

-trainingul de limbi straine este poate cel mai raspandit mai ales cand exista angajati cu abilitati profesionale bune, dar fara cunostinte de limba straina. Si poate fi si un mijloc de retentie a personalului. Insa aceasta strategie trebuie sa fie pe termen mediu-lung. Altfel se transforma dintr-o investitie, intr-o cheltuiala.

Deci de ce majoritatea companiilor nu au implementat un LMS? Pentru ca este scump?

Daca educatia este scumpa, sa vedem cat costa lipsa ei: intre 0,5-13,5 milioane euro/an/IMM.

Comparativ, o investitie de 170 euro/modul/angajat pare insignifianta.

 

Daca inca sunteti nesiguri, solicitati astazi un audit gratuit de limba aici.

Cati bani valoreaza o limba straina?

ROI

For English translation, click here!

Managerii imi pun frecvent aceasta intrebare. Direct sau indirect.

Adica in termeni economici, care este ROI (return on investment)?

O intrebare seaca, dar substantiala.

Si care pune presiune pe furnizori ca Berlitz sau Scoala Link sa evidentieze un ROI pozitiv in urma cursului.

Asadar este un avantaj financiar in cunoasterea unei limbi straine?

 

Albert Saiz si Elena Zoido au un articol foarte documentat in Revista de economie si statistica din SUA.

Conform cercetarilor, exista o plata suplimentara de 2-3% pentru vorbitorii unei limbi straine ne-exotice.

Pare putin avand in vedere costul pentru 2 semestre de limba straina (de exemplu la Scoala Link costul celor 2 semestre-aprox 100 ore, este de aprox 1500 RON).

Insa cei 2-3% sunt pe luna, pe viata. Acum putina matematica:

-salariul mediu in Romania (2016) = 1892 RON

-2,5% (media bonusului) = 47 RON

-480 luni de lucru (40 ani) = 22560 RON (peste 5000 EUR)

Adica o crestere de 1500% fata de investitia initiala.

 

Mai jos The Economist a facut o analiza similara mai jos la nivelul salariilor din UE.

ROI 2

 

Atentie insa: calculul nu presupune cresterea anuala salariala de aproximativ 1%.

Iar invatarea unor limbi rare europene ca olandeza sau norvegiana, tari cu o contributie supraunitara la PIB-ul mondial, dar cu populatie subunitara raportata global, aduc un bonus mult mai mare decat 2-3%.
Asadar este demonstrat ca merita sa invatati o limba straina.

 

Faceti primul pas astazi cu un test gratuit la germana sau la engleza.

4 idei testate! Pentru engleza copilului tau

 

Link Scoala de limbi straine

S-ar spune ca engleza este obligatorie. Si ca toata lumea o vorbeste.
Statistic insa, sub 45% dintre romani pot vorbi coerent.
Pentru cei care nu o fac, posibilitatile sunt foarte limitate.
Asa ca ce putem face astazi pentru viitorul copiilor nostri?
Iata 4 idei utile folosite de mine ca si parinte, dar si de alti parinti:

1. incepe devreme, cu mult inainte ca cel mic sa fie de varsta scolara. Copiii care abia invata sa vorbeasca sunt mult mai receptivi, insusindu-si limbile simultan.
Este demonstrat ca:
-daca parintii introduc noua limba dupa ce copilul invata sa citeasca in limba materna, fluenta in cea de-a doua limba va fi mai dificila
-creierul functioneaza pe principiul numit in logistica LIFO (last in-first out). Adica informatiile pe care le deprindem devreme, raman cu noi cel mai mult.
-abilitatea de a procesa pronuntiile fonetice este cea mai mare pana la implinirea varstei de 3 ani. Asa ca animatii TV nedublate, invatarea catorva cuvinte sau ascultarea unui cantec in noua limba sunt modalitati esentiale pentru a aprecia limba straina si a o invata mai tarziu.
Cere materiale gratuite aici!

2. incearca metoda “un parinte-o limba”, pentru ca daca doresti un copil bilingv, trebuie sa te adresezi micutului in aceeasi limba straina, astfel incat sa devina:
-un comportament repetitiv
-intr-un anumit spatiu
-la un anumita ora
-in cadrul unui joc/activitati specifice facute de acelasi parinte
Pare alienant, dar copiiilor mici rutina si parintii le creaza starea de bine.
Cere resurse parentale gratuite aici!

3. fii constiincios, este probabil cel mai greu indemn. Asta nu inseamna neaparat un nou task pe checklist-ul zilnic. Adica stres.
Din contra, e nevoie doar de a gasi momentul din zi si activitatea perfecta pentru parinte si copil. Iar restul devine doar rutina:
-de exemplu fiica mea de 5 ani se joaca cu mine si papusile “de-a gradinita”. Iar eu sunt “domnu’ de engleza” si abia asteapta sa interactionam 10-15 minute zilnic, inaintea cinei.
-iar fiul meu de 7 ani stie ca seara inainte de culcare, citim/recitim povesti in engleza.
Cere carti de povesti gratuite aici!

4. ofera-i copilului un program de imersiune in engleza.
Vei investi doar echivalentul unei pizza la fiecare sesiune.
Cauta un furnizor care:
-sa ii poata face copilului o evaluare gratuita
-sa ii ofere lectii de proba pentru a vedea cum se adapteaza
-sa nu iti ia banii in avans astfel incat sa iei o decizie gresita pentru a nu pierde avansul
-sa iti ofere semestrial raport de evolutie si materiale suport
Sunt multe scoli, dar iti recomand una:

logo LINK email

Solicita o evaluare gratuita pentru copilul tau!

 

Daca soliciti evaluarea gratuita pana la finalul lunii, vei primi urmatoarele bonusuri:

-fara plata in avans

-2 sesiuni de proba

-Link-garantie

engleza copii

Engleza pentru copii

Dragi parinti au mai ramas doar cateva zile pana la finalizarea inscrierilor, in 24.09.2015.

Din 28.09.2015 ne vom reintalni cu cei mici la cursuri.
Cu peste 280 de copii inscrisi anul trecut, ne maindrim cu o rata de reinscriere de 80%.

Va multumim pentru incredere si va asteptam la evaluarile gratuite si la sesiunile de proba!

Haine si anotimpuri – atelier de engleza pentru copii (5-7 ani)

02.-haine-si-anotimpuriIn curand o sa fie nevoie sa ne imbracam bine de tot si oare nu ar fi frumos ca cel mic sa stie numele in engleza pentru toate hainele pe care le poarta indiferent de anotimp?

Probabil ca da, de aceea iti propun ca sambata, 23 noiembrie, la ora 10:00 sa il aduci pe prichindel la atelierul haine si anotimprui. Vorbim despre ce se poarta vara insa nu si toamna.
La atelier copiii se imbraca in haine reale si raspund la ghicitori – unul dintre ei se costumeaza iar ceilalti incearca sa ghiceasca ce poarta. Copiii fac colaje ca sa nu uite ce au invatat, joaca jocuri de rol si participa la mici concursuri. In tot acest timp se tine cont ca obiectivele sa fie atinse si ca la final copiii sa spuna cu ce sunt imbracati.

Inscrieti-va acum la 0368 422 550 sau la contact@englezabrasov.ro

Costul atelierului este de 30 RON si  are loc la libraria Okian (str. Muresenilor 1)